When You Tell Me That You Love Me

Thể loại: Nhạc Quốc Tế • Nhịp điệu: Ballade • Sáng tác: Albert Hammond, John Bettis
Ca sĩ: Diana Ross, Dolly Parton, Huy Mc, Julio Iglesias, Thu Phương, Westlife

Giảm (b) [G] Tăng (#)

Lời Việt qua trình bày của Thu Phương & Huy MC tone [G]

1. Ngay khi tôi [G] gặp nàng mộng mơ trong [Em] mắt
Anh trao cho [C] em nụ cười lòng như muốn [D] nói
Em ơi yêu [B] em thật rồi lòng sao em [Em] biết
Con tim tôi [C] tình nguyện quyện vào trong mắt [C] em [F]

2. Ngay khi tôi [G] gặp chàng lòng tôi xao [Em] xuyến
Đôi môi tôi [C] ngại ngùng làm sao anh [D] biết
Tôi như chơi [B] vơi lạc vào mộ cơn lốc [Em] xoáy
Đôi ta như [C] chung một lòng nguyện chung [B7] ước mơ

ĐK: Cùng nhau chân [E] bước đến nơi xa xôi [Dbm] có hoa thơm muôn sắc hương
[A] lúc ban mai theo [F#m] chân đôi ta thương [B] yêu
Cùng say đắm [E] những con tim nhân gian [Dbm] với đôi tay hai chúng ta
Mình [A] xóa đi bao [F#m] đau thương trên cuộc [B] đời và rồi ta nói tiếng [E] yêu nhau

3. Tim ta với [G] chung nhịp đập cùng xây hạnh [Em] phúc
Như cơn [C] mơ đời thường mình bên nhau [D] mãi
Ta bên [B] nhau từng ngày tình yêu vun [Em] đắp
Đôi ta như [C] chung một lòng nguyện chung ước [B7]

* [C] In a world without you , [E] I would always hunger
[C] All I need is your love, to [D] make me stronger

Chorus: [G] every time you touch me [Em] I become a hero
I’ll [C] make you safe no [Am] matter where you [D] are
And bring you, [G] everything you ask for [Em] nothing is above me
I’m [C] shining like a [Am] candle in the [D] dark
When you tell me that you [G] love me

———————
* Key by Diana Ross: [Ab] then up to [B] to end

1. I wanna [Ab] call the stars down from the [Fm] sky
I wanna [C#] live a day that never [Eb] dies
I wanna [C] change the world only for [Fm] you
All the im-[C#] possible I wanna [Eb] do [F#]

2. I wanna [Ab] hold you close under the [Fm] rain
I wanna [C#] kiss your smile and feel the [Eb] pain
I know what’s [C] beautiful looking at [Fm] you
In a [C#] world of lies you are the [Eb] truth

Chorus: And baby, [Ab] every time you touch me [Fm] I become a hero
I’ll [C#] make you safe no [Bbm] matter where you [Eb] are
And bring you, [Ab] everything you ask for [Fm] nothing is above me
I’m [C#] shining like a [Bbm] candle in the [Eb] dark
When you tell me that you [Ab] love me

3. I wanna [Ab] make you see just what I [Fm] was
Show you the [C#] loneliness and what it [Eb] does
You walked in-[C] to my life to stop my [Fm] tears
Everything’s [C#] easy now I have you [Eb] here

Chorus: And baby, [Ab] every time you touch me [Fm] I become a hero
I’ll [C#] make you safe no [Bbm] matter where you [Eb] are
And bring you, [Ab] everything you ask for [Fm] nothing is above me
I’m [C#] shining like a [Bbm] candle in the [Eb] dark
When you tell me that you [Ab] love me

* [E] In a world without you , [Ab] I would always hunger
[E] All I need is your love, to [F#] make me stronger

Key change up 1 ½ to [B] ———-

Chorus: [B] every time you touch me [Abm] I become a hero
I’ll [E] make you safe no [C#m] matter where you [F#] are
And bring you, [B] everything you ask for [Abm] nothing is above me
I’m [E] shining like a [C#m] candle in the [F#] dark
When you tell me that you [B] love me

———————
Keys by Westlife ft Diana Ross: [Eb][F#][A]

1. I wanna [Eb] call the stars down from the [Cm] sky
I wanna [Ab] live a day that never [Bb] dies
I wanna [G] change the world only for [Cm] you
All the im-[Ab] possible I wanna [Bb] do [Db]

2. I wanna [F#] hold you close under the [Ebm] rain
I wanna [B] kiss your smile and feel the [C#] pain
I know what’s [Bb] beautiful looking at [Ebm] you
In a [B] world of lies you are the [C#] truth

Chorus: And baby, [F#] every time you touch me [Ebm] I become a hero
I’ll [B] make you safe no [Abm] matter where you [C#] are
And bring you, [F#] everything you ask for [Ebm] nothing is above me
I’m [B] shining like a [Abm] candle in the [C#] dark
When you tell me that you [F#] love me

3. I wanna [A] make you see just what I [F#m] was
Show you the [D] loneliness and what it [E] does
You walked in-[C#] to my life to stop my [F#m] tears
Everything’s [D] easy now I have you [Db] here

Chorus: And baby, [F#] every time you touch me [Ebm] I become a hero
I’ll [B] make you safe no [Abm] matter where you [C#] are
And bring you, [F#] everything you ask for no[Ebm] thing is above me
I’m [B] shining like a [Abm] candle in the [C#] dark
When you tell me that you [F#] love me

* [D] In a world without you , [F#] I would always hunger
[D] All I need is your love, to [E] make me stron-[F#] ger

Chorus: [A] Every time you touch me [F#m] I become a hero
I’ll [D] make you safe no [Bm] matter where you [E] are
And bring you, [A] everything you ask for [F#m] nothing is above me
I’m [D] shining like a [Bm] candle in the [E] dark
When you tell me that you [D] love [F#m] me
You [D] love me, [E] when you tell me that you [A] love me

———————
Keys by Julio Iglesias & Dolly Parton: [Bb]

1. I wanna [Bb] call the stars down from the [Gm] sky
I wanna [Eb] live a day that never [F] dies
I wanna [D] change the world only for [Gm] you
All the im-[Eb] possible I wanna [F] do [Ab]

2. I wanna [Bb] hold you close under the [Gm] rain
I wanna [Eb] kiss your smile and feel the [F] pain
I know what’s [D] beautiful looking at [Gm] you
In a [Eb] world of lies you are the [F] truth

Chorus: And baby, [G] every time you touch me [Em] I become a hero
I’ll [C] make you safe no [Am] matter where you [D] are
And bring you, [G] everything you ask for [Em] nothing is above me
I’m [C] shining like a [Am] candle in the [D] dark
When you tell me that you [G] love me

3. I wanna [Bb] make you see just what I [Gm] was
Show you the [Eb] loneliness and what it [F] does
You walked in-[D] to my life to stop my [Gm] tears
Everything’s [Eb] easy now I have you [F] here

Chorus: And baby, [G] every time you touch me [Em] I become a hero
I’ll [C] make you safe no [Am] matter where you [D] are
And bring you, [G] everything you ask for [Em] nothing is above me
I’m [C] shining like a [Am] candle in the [D] dark
When you tell me that you [G] love me

* [Eb] In a world without you , [G] I would always hunger
[Eb] All I need is your love, to [F] make me [Bb] stronger

Chorus: [Bb] every time you touch me [Gm] I become a hero
I’ll [Eb] make you safe no [Cm] matter where you [F] are
And bring you, [Bb] everything you ask for [Gm] nothing is above me
I’m [Eb] shining like a [Cm] candle in the [F] dark
When you tell me that you [Bb] love me

Hợp âm guitar sử dụng
Created with Raphaël 2.1.0GIII32ooo4
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0EmIIIo23ooo
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0CIIIx32o1o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0DIIIxoo132
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BIIIx13331
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0FIII134211
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0B7IIIx213o4
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0EIIIo231oo
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0DbmIIIxx213o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AIIIxo213o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0F#mIII134111
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AmIIIxo231o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AbIII43111x
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0FmIII134111
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0C#IIIx44121
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0EbIIIxx4132
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0F#III134211
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BbmIIIx13421
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AbmIIIx21144
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0C#mIIIxx213o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0CmIIIx42o1x
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BbIIIx13331
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0DbIIIx44121
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0EbmIIIxx3241
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BmIIIx13421
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0GmIII21oo34
thế bấm