Tình Xưa Nghĩa Cũ 5 (Không Cần Nhớ Giấc Mộng Xưa – 旧梦不须记)

Thể loại: Nhạc Ngoại Lời Việt • Nhịp điệu: Blues • Sáng tác: Jimmii Nguyễn, Nhạc Hoa
Ca sĩ: Johnny Dũng, Lôi An Na

Giảm (b) [C] Tăng (#)

Intro: [C][Em]-[Dm][C]

1. [C] Ngàn đời ngàn kiếp yêu [Em] em
Cùng em [Am] khắp chốn phiêu du giấc mộng vàng [Dm] son
Chim trời bay cao [G] vút cùng [Em] mây gió núi chập [Am] chùng
[F] Tình thủy chung ngọt [D7] ngào tình mãi trọn [G] đời

2. [C] Đường đời nguy khó vây [Em] quanh
Nào ai [Am] biết chắc mai này sẽ là phù [Dm] du?
Thôi mặc ai ganh [G] ghét mình [Em] xa lánh hết ưu [Am] phiền
[F] Vượt núi sông ta [G] tìm đến chân trời [C] xa

ĐK: [Dm] Em cùng [G] anh có nhau [Am] bao ngày [C] tháng
[Am] Duyên tình ta còn [G] mong dài qua kiếp [Am] sau
Anh đàn [C] em hát [Am] ánh trăng vàng trao [Dm] tình
Môi nhấp chung rượu [D7] xanh tình mình bền [G] lâu

3. Ước mơ [C] ngàn đời ngàn kiếp yêu [Em] em
Nhìn bao thác [Am] núi treo leo sánh trời [Dm] mây
Muôn đời anh yêu [G] mãi đời [Em] ta sẽ hết ưu [Am] phiền
[F] Tình lứa đôi cuộc [G] đời phiêu bồng cùng [C] nhau

——————-
Chinese version

Intro: [C][Em]-[Dm][C]

1. 旧梦不须记
[C] Gàuh mùhng bàt sèui [Em] géi
逝去种种昨日经已死
Sàih héui [Am] jūng jūng jók yàht gìng yíh [Dm] sēi
从前人渺随梦境失掉
Chung chin yan [G] míuh cheui [Em] mùhng gīng sàt [Am] dìuh
莫忆风里泪流怨别离
[F] Mòhk yìk fùng léih [D7] lèuih lau yún bìht [G] lei

2. 旧事也不须记
[C] gàuh sìh yáh bàt sèui [Em] géi
事过境迁
Sìh gwó [Am] gīng chìn yíh hàuh bàt jói dāi [Dm] hēi
从前情爱何用多等待
Hei [Em] chung chin ching [G] ngói ho [Em] yùhng dò dāng [Am] dòih
万千恩怨让我尽还你
[F] Màahn chìn yàn yún [G] yèuhng ngóh jèuhn waan [C] néih

Chorus: 此后人生漫漫长路
[Dm] Chī hàuh [G] yan sàang [Am] màahn màahn cheung [C] lòuh
自寻路向天际分飞
[Am] Jìh cham lòuh héung [G] tìn jái fàn [Am] fèi
他日与君倘有未了缘
Tà yàht [C] yu gwàn [Am] seung yáuh mèih líuh [Dm] yun
始终都会海角重遇你
Chī jùng dòu wūi [D7] hōi gók chung yùh [G] néih

3. 因此旧梦不须记
yàn chī [C] gàuh mùhng bàt sèui [Em] géi
亦不必苦与悲
Yìhk [Am[ bàt bìt fū yu [Dm] bèi
缘来缘去前事的喜与泪
[Em] Yun loi yun [G] héui chin [Em] sìh dì hēi yu [Am] lèuih
在今天里让我尽还你
[F] Jòih gàm tìn léih [G] yèuhng ngóh jèuhn waan [C] néih

Hợp âm guitar sử dụng
Created with Raphaël 2.1.0CIIIx32o1o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0EmIIIo23ooo
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0DmIIIxoo231
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AmIIIxo231o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0GIII32ooo4
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0FIII134211
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0D7IIIxoo213
thế bấm