Nếu Ta Còn Yêu Nhau (无情的情书)

Thể loại: Nhạc Ngoại Lời Việt • Nhịp điệu: Chưa Chọn • Sáng tác: Nhạc Hoa, Quang Huy
Ca sĩ: Phạm Quỳnh Anh, Ưng Hoàng Phúc

Giảm (b) [Em] Tăng (#)

1. [Em] Nếu em còn yêu [Em] anh [C]
Hãy tin vào mối [C] tình [Am]
Anh trao em không một ai [B] khác oh oh oh

2. [Em] Nếu anh còn yêu [Em] em [C]
Cớ sao lại vui [C] đùa [Am]
Thêm bao nhiêu nhân duyên bên bao tình [B] nhân khác
Không nhớ em.

[Am] Sao em lại nói ra câu nói [Em] vô tình
Cho đau lòng hỡi em
Tình của [Am] anh bao lâu nay luôn chỉ thế thôi
Giờ em [D] không tin anh anh phải làm sao.

ĐK:
Thì thôi anh [C] nhé không còn tin
Không còn yêu không còn ai muốn yêu [G] ai nhiều
Đành chia tay [C] nhé anh về đi
Bao tình nhân đang chờ anh nhớ mong [G] anh kìa
Nói ra vậy [Am] sao em không nghĩ [Em] lại
Phút giây ngày [B] hôm qua ta vẫn yêu.

Thì thôi anh [C] nhé không còn tin không còn yêu
Không còn ai muốn yêu [G] ai nhiều (hãy tin anh mà)
Đành chia tay [C] nhé anh về đi
Bao tình nhân đang chờ anh nhớ mong [G] anh kìa
Nếu em chẳng [Am] tin anh thôi chẳng [Em] cần
Muốn yêu thì [B] hãy nhớ
Phải tin vào đối phương người [C] hỡi [D]
Sẽ mãi chia [Em] tay rồi.

—————–

说了是无情写了更无情
[Em] Shuo liao shi wu qing [C] xie liao geng wu qing
都作无情人何必再写信
[Am] Du zuo wu qing ren he bi [B7] zai xie xin
既然已无心 何苦在用心
[Em] Ji ran yi wu xin [C] he ku zai yong xin
一封信就轻易把过去写成幻影
[Am] Yi feng xin jiu qing yi ba guo qu xie [B7] cheng huan ying

我站在屋顶 泪和霓虹迷蒙了眼睛
[Am] wo zhan zai wu ding lei he [Em] ni hong mi meng liao yan jing
誓言欺骗了吹痛了相信 听
Shi yan [A] qi pian liao chui tong liao xiang xin
我的心碎能说给谁
Wo de [D] xin sui neng shuo gei shui ting

Chorus
吾爱的亲爱的可爱的挚爱的永远无悔
Wu ai de [C] qin ai de ke ai de zhi ai de yong yuan [G] wu hui
不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情
Bu ai de [C] cuo ai de zeng ai de shang ai de yong yuan [G] wu qing
我为你蹉跎一辈子 你给我潇洒几个字
Wo wei ni [Am] cuo yuan, yi bei zi [Em] ni gei wo [B7] sa ji ge zi

Wu ai de [C] qin ai de ke ai de zhi ai de yong yuan [G] wu hui
不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情
Bu ai de [C] cuo ai de zeng ai de shang ai de yong yuan [G] wu qing
你简单寄出几个字 却要我收下无尽地 无声的哭……啊
Ni jian dan ji chu ji ge zi que yao wo shou xia wu jin di wu sheng de ku …… a

Change key up ½ tone to [Fm] —–

说了是无情写了更无情
[Fm] Shuo liao shi wu qing [C#] xie liao geng wu qing
都作无情人何必再写信
[Bbm] Du zuo wu qing ren he bi [C7] zai xie xin
既然已无心 何苦在用心
[Fm] Ji ran yi wu xin [C#] he ku zai yong xin
一封信就轻易把过去写成幻影
[Bbm] Yi feng xin jiu qing yi ba guo qu xie [C7] cheng huan ying

我站在屋顶 泪和霓虹迷蒙了眼睛
[Bbm] wo zhan zai wu ding lei he [Fm] ni hong mi meng liao yan jing
誓言欺骗了吹痛了相信 听
Shi yan [Bb] qi pian liao chui tong liao xiang xin
我的心碎能说给谁
Wo de [Eb] xin sui neng shuo gei shui ting

Chorus
吾爱的亲爱的可爱的挚爱的永远无悔
Wu ai de [C#] qin ai de ke ai de zhi ai de yong yuan [Ab] wu hui
不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情
Bu ai de [C#] cuo ai de zeng ai de shang ai de yong yuan [Ab] wu qing
我为你蹉跎一辈子 你给我潇洒几个字
Wo wei ni [Bbm] cuo yuan, yi bei zi [Fm] ni gei wo [C7] sa ji ge zi

Wu ai de [C#] qin ai de ke ai de zhi ai de yong yuan [Ab] wu hui
不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情
Bu ai de [C#] cuo ai de zeng ai de shang ai de yong yuan [Ab] wu qing
你简单寄出几个字 却要我收下无尽地 无声的哭……啊
Ni jian dan [Bbm] ji chu ji ge zi que yao wo [C] shou xia wu jin di wu sheng de [Eb ku …… a

Hợp âm guitar sử dụng
Created with Raphaël 2.1.0EmIIIo23ooo
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0CIIIx32o1o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AmIIIxo231o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BIIIx13331
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0DIIIxoo132
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0GIII32ooo4
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0B7IIIx213o4
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AIIIxo213o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0FmIII134111
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0C#IIIx44121
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BbmIIIx13421
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0C7IIIx3241o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BbIIIx13331
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0EbIIIxx4132
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AbIII43111x
thế bấm