1. [Em] Nhìn dòng đời vội vàng qua tay
Ai biết mai sau lòng [D] ai đổi thay một ngày
[C] Mình đã từng nguyện thề bên nhau
Kết nghĩa anh em giờ [D] mãi mất nhau vì [G] đâu.
Hỡi [C] thế nhân ai bên ta trọn tình một đời
Dù bão [Bm] giông anh em keo sơn lòng chảng đổi dời
Cùng sát [Am] vai sống chết bên nhau vượt mọi trở ngại
Giờ nhìn lại còn [D] ai.
2. [Em] Đường đời dài mịt mờ riêng ta
Nhân nghĩa trong tim đệ [D] huynh bỗng dưng xa lạ
[C] Giữa biển đời độc hành chơi vơi
Chỉ lớn mênh mông đời [D] ta biết đâu dừng [G] chân.
Mãi [C] khắc sâu trong tim ta nghĩa trọn vẹn tình
Vì cớ [Bm] sao ích kỷ bản thân huynh đệ cạn tình
Đành mất [Am] nhau ta xa lời nghìn trùng
Xin một lần được khóc huynh đệ [D] ơi.
ĐK:
Mãi! [G] Khắc sâu khắc sâu khắc sâu lời nguyện thề
Đàn ông [D] dẫu bão tố sóng gió quyết không [Em] rơi lệ
[C] Nhưng khi tôi nghĩ đến anh em [Bm] huynh đệ
Một thời bên [Am] nhau vào sinh ra tử khóe mi [D] rơi.
Mãi! [G] Nhớ nhau nhớ nhau nhớ nhau trọn một đời
Người anh [D] em tôi ơi nơi đâu mãi [Em] xa phương trời
[C] Trong tim tôi luôn giữ tháng [Bm] năm kỷ niệm
Từng ký [Am] ức bên nhau một thời mãi nơi [D] đây nguyện khắc [Em] sâu.
—————
1. 在我年少的时候
[Em] Zai wo nian shao de shi hou
身边的人说不可以流泪
Shen bian de ren shuo [D] bu ke yi liu lei
在我成熟了以后
[Em] Zai wo cheng shu liao yi hou
对镜子说我不可以后悔
Dui jing zi shuo wo [D] bu ke yi hou [G] hui
在一个范围不停的徘徊
Zai [C] yi ge fan wei bu ting de pai huai
心在生命线上不断的轮回
Xin zai [Bm] sheng ming xian shang bu duan de lun hui
人在日日夜夜撑著面具睡
Ren zai [Am] ri ri ye ye cheng zhu mian ju shui
我心力交瘁
Wo xin li jiao [D] cui
2. 明明流泪的时候
[Em] Ming ming liu lei de shi hou
却忘了眼睛怎样去流泪
Que wang liao yan jing [D] zen yang qu liu lei
明明后悔的时候
[Em] Ming ming hou hui de shi hou
却忘了心里怎样去后悔
Que wang liao xin li [D] zen yang qu hou [G] hui
无形的压力压得我好累
Wu [C] xing de ya li ya de wo hao lei
开始觉得呼吸有一点难为
Kai shi [Bm] jue de hu xi you yi dian nan wei
开始慢慢卸下防卫
Kai shi [Am] man man xie xia fang wei
慢慢后悔慢慢流泪
Man man hou hui man man liu [D] lei
Chorus:
男人哭吧哭吧哭吧不是罪
Nan [G] ren ku ba ku ba ku ba bu shi zui
再强的人也有权利去疲惫
Zai qiang [D] de ren ye you quan li qu pi [Em] bei
微笑背后若只剩心碎
[C] Wei xiao bei hou ruo zhi [Bm] sheng xin sui
做人何必惊得那么狼狈
Zuo ren he [Am] bi jing de na me lang [D] bei
男人哭吧哭吧哭吧不是罪
Nan [G] ren ku ba ku ba ku ba bu shi zui
尝尝阔别已久眼泪的滋味
Chang chang [D] kuo bie yi jiu yan lei de zi [Em] wei
就算下雨也是一种美
[C] Jiu suan xia yu ye shi [Bm] yi zhong mei
不如好好把握这个机会 痛哭一回
Bu ru [Am] hao hao ba wo zhe ge ji [D] hui, yong ku yi [Em] hui